1er Janvier 2017, l'année du Coq !
***
Les étapes : arrivée en bateau à Fukuoka, Hiroshima, trajet en bateau vers l'île de Shikoku, Imabari, puis en stop jusqu'à Okoyama, Osaka, Kyoto, Seta, Tokushima, Kyoto, Tokyo, Kawaguchi, Nikko, Tokyo.
***
***
Les étapes : arrivée en bateau à Fukuoka, Hiroshima, trajet en bateau vers l'île de Shikoku, Imabari, puis en stop jusqu'à Okoyama, Osaka, Kyoto, Seta, Tokushima, Kyoto, Tokyo, Kawaguchi, Nikko, Tokyo.
***
Au petit matin du 1er janvier, je quitte la Corée du Sud et prends le ferry de Busan pour rejoindre Fukuoka, au Japon.
Le soleil se lève sur la mer et sur une nouvelle année, un nouveau pays... justement celui du soleil levant !
Arrivée à Fukuoka
***
Hiroshima et Miyajima
Visiter Hiroshima ne me tentait pas trop au début, j'avais peur que ce soit trop glauque. Mais j'ai été surprise de voir que la ville soit entièrement reconstruite et si vivante ! Il ne reste que "le Dôme", vestige de la bombe atomique lâchée en août 1945.
Un mémorial parmi tant d'autres...
Le Dôme
Château de Hiroshima
Décoration accrochée à toutes les portes d'entrée pour fêter la nouvelle année.
Excursion sur l'île de Miyajima.
Moulins à prière au temple bouddhiste
Temple
Ici, les bouddhas n'ont pas froid !
La beauté délicate des statuettes, les offrandes colorées et raffinées, et les bâtons d'encens qui fument en répandant leur parfum forment un jardin harmonieux et me rappellent Bali...
Le Dôme, très photogénique malgré la lourdeur de ce qu'il signifie.
***
Balade à Imabari, île de Shikoku :
On peut sonner la cloche du temple !
Château de Imabari
Le pont Shimanami Kaïdo
Envie d'écrire un haïku ?
Mettez-le dans la boîte pour le faire publier !
Miam ! Les okonomiyaki... le pancake japonais.
Le grand onsen de Matsuyama (bain public).
La Wolkswagen japonaise !
Ensuite, une grande salle carrelée accueille les baigneuses qui peuvent choisir parmi plusieurs bassins. Il y en a de différentes températures, des bains à bulles, des baignoires individuelles avec des jets massant le dos, des bains froids, en intérieur et en extérieur, un sauna, tout cela en fonction de la taille et du standing du onsen. C'est magique de prendre un bain en extérieur quand il neige !
Dans un coin de cette salle, il y a une rangée de robinets. Devant chacun : un tabouret bas, des bouteilles de shampooing et de gel douche, et des bassines en plastique. On voit des petites filles accompagner leurs mamans ou leurs grand-mères, une serviette de bain sous le bras, une autre soigneusement pliée en quatre et posée sur le haut de la tête pour protéger celle-ci de la chaleur. J'ai aimé me laisser tremper en observant ces femmes vivre ce moment de toilette ensemble, dans une pudeur complètement différente de celle que l'on vit en France. Car même si tout le monde est nu, la pudeur n'est pas inexistante. Une maman shampooine la tête de sa fille, une femme coupe les cheveux d'une vieille dame à l'aide d'un petit peigne et de ciseaux fins, une autre encore se coupe les ongles. Les corps sont tous les mêmes et pourtant les silhouettes ne se ressemblent pas.
Il est aussi interdit à toute personne portant un tatouage. En effet, les tatouages au Japon sont souvent portés par les yakusa, car c'est un signe d'appartenance à la mafia japonaise.
De nombreux temples, bouddhistes et shinto, sont nichés dans la forêt. Les branches et les lianes épousent l'architecture, une mousse verte recouvre les statues, la lumière du soleil se reflète dans l'eau des bassins d'ablutions... je m'attends presque à voir surgir de derrière un arbuste une de ces petites créatures étranges et muettes imaginées par Hayao Miyazaki !
***
Avec Taka sur l'île des lapins !
"Many rabbits on rabbit island. Because you know, rabbits like sex !"
Merci Taka !
Au Japon, j'ai souvent été fascinée par des arbres plusieurs fois centenaires, aux formes complexes, évidés, déchiquetés, tordus mais toujours verts, et auxquels les japonais font des offrandes.
Les bouteilles de sake, alcool japonais
Shimanami Kaïdo
***
Après avoir été prise en stop par Tagueda et Taiko, ils m'invitent a déjeuner. Taiko veut pratiquer son français qu'elle apprend seule depuis plusieurs années ne écoutant la radio en français.
Leur jardin japonais
En stop avec ces deux étudiantes jusqu'à Okayama.
En stop jusqu'à Osaka avec cette sympathique famille.
***
Osaka
Temple à Osaka
Namba, quartier du shopping !
Cabine téléphonique japonaise !
Pour répondre au téléphone en japonais, on dit : "Moshimoshi" ! C'est trop mignon !
Kawaï !!
C'est le mot d'ordre, ça veut dire "mignon", et les japonais trouvent toujours tout "kawaï" !
Les fameux manga
On trouve des trucs bizarres au supermarché...
Les salles de jeux
Osaka, ses rues, ses passerelles et ses galeries souterraines. Les villes japonaises donnent l'impression d'être construites sur plusieurs niveaux, sans dessus dessous !
Passerelle à Osaka
Lanternes au temple
Gâteaux aux haricots rouges sucrés
***
Nara
Visite de Nara, petite ville pleine de temples...
Un artiste solitaire.
Temple Todaiji
Dedans trône le plus grand Bouddha du Japon.
Les temples se fondent dans la nature sauvage.
***
Kyoto
Le temple Ryoanji
Temple Kinkakuji, le pavillon d'or.
Au temple Kiyomizu-dera
La neige recouvre soudain Kyoto. Les tourbillons de flocons transforment le paysage, les temples s'emmitouflent d'un manteau blanc et les forêts sont d'argent.
On se croirait dans un monde enchanté.
Kiyomisu-dera
Le temple Kenninji
Kenninji
***
Les arches du temple Fushimi Inari
"Veuillez entrer par la droite", mais nous on aime bien faire pas comme les autres !!
Vue sur Kyoto
Temple Ginkakuji
Shinto ou bouddhiste ? Certains temples et rituels confondent souvent ces deux religions qui semblent fusionnelles. En effet, arrivé de la Chine, le bouddhisme n'a pas supplanté le shintoïsme. Ces étranges statues restent mystérieuses à mes yeux.
La rivière à Kyoto
***
A la gare ferroviaire, le quai indique l'emplacement des wagons réservés aux femmes.
Oh ! Il y a un petit jardin dans les toilettes !
Moines bouddhistes
Ecolières en uniforme.
Arashimaya :
Sa fameuse forêt de bambous.
Petit temple bouddhiste dans la montagne.
Notre petit groupe en vadrouille...
Dans le parc des singes de Arashimaya
***
Tramway à Kyoto
Château de Hikone, près du lac Biwa.
Jardin à Hikone
Martin-pecheur
Maison de the
Riviere a Kyoto
Balade le long de la riviere
Noms des geishas qui vivent dans cette maison
Geisha allant a l'ecole
Les renards, protecteurs du dieu Inari
Drole de boite aux lettres
Au Japon, les filles portent un masque... parce que ça leur fait un petit visage !! C'est donc pour être belle !
Encore une fois, tout est à usage unique et en emballage individuel.
La campagne vers Tokushima, Shikoku
Couchsurfing chez Yuta
***
L'architecture a Tokyo :
Partout les machines à peluches, les flippers et autres jeux d'arcades... Il y a des immeubles entiers de salles de jeux qui attirent des joueurs de tous âges.
Le Japon, pays des courbettes :
même les panneaux te saluent !
Un bouddha à lunettes !
Deux ponts superposés
Petit restau où les sushis défilent sur un rail devant soi, et on prend ce que l'on veut. Chaque client peut aussi se servir d'un écran devant lui s'il souhaite commander quelque chose d'autre.
Oh ! Un avion Hello Kitty !
Les passages couverts
L'écologie au Japon, une idée très aléatoire. Si le tri des déchets est draconien, le nombre de déchets en plastique par personne est décuplé par rapport en Europe.
Pour autant, malgré les produits vendus en emballages individuels ou à emporter, la propreté des rues est irréprochable !
Des nouilles au chocolat !
L'unagi, c'est un plat d'anguilles grillées...
... et non un état de conscience !!
Le métro à Tokyo...
Il y a la ligne locale, la express, la spéciale, la semi-express, la express-spéciale, la semi-spéciale... un véritable casse-tête chinois !!
***
Hein ??!
Une chaise bébé est à disposition dans la cabine pour décharger les mamans, il y en a même parfois dans les toilettes hommes pour les papas !
On peut choisir son mode... et même mettre de la musique ! Vous êtes plutôt Beethoven ou ACDC ??
Il y a même un mode d'emploi !
...et des chaussons !
Merci Taka !
***
***
Osaka
Pour répondre au téléphone en japonais, on dit : "Moshimoshi" ! C'est trop mignon !
C'est le mot d'ordre, ça veut dire "mignon", et les japonais trouvent toujours tout "kawaï" !
***
Nara
***
Kyoto
***
***
Arashimaya :
***
Encore une fois, tout est à usage unique et en emballage individuel.
***
Parce que je m'ennuie vite au Japon, il faut dire que c'est un pays tres organise, discipline, et que ca manque un peu de bazar... je decide de poursuivre l'aventure en stop : direction Tokyo !
La question principale qui revient le plus souvent quand je fais du stop c'est : "tu n'as pas peur ?"
Je donne deux reponses a cette question recurrente. La premiere : oui, mais il est important de savoir de quoi on a peur pour choisir de lui ceder ou non. J'ai conscience d'un certain risque, de ma vulnerabilite et de ma dependance a mes conducteurs, et la peur me maintient en etat de prudence. La seconde reponse : non, sinon je ne serais pas là !
En effet, je me demande pourquoi on devrait avoir peur. Personne ne semble avoir peur de passer son permis de conduire, pourtant on nous abreuve de prevention routiere visant a nous dissuader de prendre le volant, chiffrant les accidents mortels de la route chaque annee... Ca ne nous empeche pas de rouler. Alors si on ne retient que les rares anecdotes d'auto-stoppeurs disparus, faible pourcentage du nombre total de personnes voyageant en stop la meme annee, oui on peut avoir peur et preferer prendre le volant soi-meme.
Pour ma part, je n'ai eu que de bonnes experiences et suis bien decidee a crier haut et fort que le stop est avant tout une aventure humaine que l'on devrait tous tenter ! L'antidote de la peur est sûrement la curiosité, ce qui m'a été confirmé par un autre auto-stoppeur. Si on reste chez soi, sans jamais sortir, ne s'informant du monde qui nous entoure qu'en regardant la télé et que l'on a peur de ses voisins alors qu'on ne les a jamais vus, on ne peut pas pretendre connaitre le monde. Mais si on pense que les etres humains sont avant tout bons et bienveillants, si on experimente des rencontres spontanees, et si on est curieux de l'autre, alors on rencontre des gens fantastiques ! Chaque fois que je commence un nouveau trajet, je me demande : "Qui vais-je rencontrer aujourd'hui ?", "A qui vais-je apporter un brin de fantaisie durant cette journee ?"...
Un japonais rencontré a Nikko et qui a longtemps voyage en stop m'a confie que, lorsqu'il se retrouvait a attendre plusieurs heures sur le bord de la route qu'une voiture s'arrete, il se disait : "Tiens, mes amis sont un peu en retard aujourd'hui..." ! Belle philosophie, non ?
Station service entre Kyoto et Tokyo
Mon nouveau conducteur est Nakamura. Il m'emmenera jusqu'a Tokyo !
Surgit de nulle part au detour de la route... le Mont Fuji !
Nakamura m'invite a manger chez ses parents en arrivant a Tokyo.
Au Japon, les parking a velo ressemblent a ceux pour les voitures !
Traverser Tokyo en kart, deguise en Mario ou en Pikachu...
c'est normal !!
Pour trouver un restau ou une boutique, il faut lever les yeux... Tokyo est une ville verticale !
A Tokyo, je suis accueillie chez la famille de Yves et Hisae, un couple germano-japonais, et leurs enfants Kei et Makoto.
Le temple Meiji-jingu
Traditionnelles bouteilles de sake
Pour faire un vœu, on l'écrit sur ces petites tablettes de bois qu'on accroche toutes ensemble devant le temple.
Des gens du monde entier ont écrit leurs souhaits...
Japonais
Vietnamiens
Malaisiens
Francais
Portugais
Mariage au temple
L'architecture a Tokyo :
Vue sur Tokyo... depuis le 45e étage.
Les boys bands japonais sont très populaires !
Shibuya, le plus grand carrefour du monde (paraît-il)
En tant que parisienne, je ne suis pas très impressionné...
même les panneaux te saluent !
A Kichijoji
Visite de Kawagoe, ancienne cité japonaise, et la ville des sucreries !
Clocher de Kawagoe.
***
Visite de Kamakura et Enoshima, au bord de l'océan
Temple Tsurugaoka Hachimangu.
Jardin et bambouseraie du temple Hokoku.
Les pruniers sobres et colorés fleurissent peu à peu...
Ecolières à l'entrée du temple Kotoku-in...
... le temple du Daibutsu, le Grand Bouddha
Avertissements nombreux aux abords de la plage, en cas de tsunami.
Vue sur le Mont Fuji dans le soleil couchant
Bassin de carpes japonaises
***
Escapade au Mont Fuji !!
Balade autour du lac de Kawaguchi-ko et ses grottes de lave et de glace...
Sous le soleil d'une journée printanière, le Fuji-san semble transpirer.
Réputé pour ses champs de lavande violets, je ne verrai de Kawaguchi que les herbes sèches de l'hiver.
***
En stop jusqu'à Nikko, je suis hébergée en chemin dans la famille de Kamiya-san, conducteur de camion :
Chez Kamiya-san, on dîne un repas de légumes accompagné d'un verre de sake dans lequel j'aperçois... des feuilles d'or !!
Comme la famille ne parle pas anglais, et moi pas japonais, nous tenons une conversation étrange car presque muette, rien qu'avec nos smartphones, merci Google pour la traduction !
Ainsi, j'échange un peu de ma culture française contre un peu de culture japonaise, et vais de surprise en surprise...
Après qu'ils m'aient montré des photos de kimonos, je leur en montre de costumes traditionnels français : un costume breton, puis un costume alsacien qui fait réagir la fille de Kamiya : "Oh, une robe de flamenco !"
Quand je leur demande s'ils ont vu un film français, ils me répondent : "Titanic" ! Je suis perplexe, je m'attendais plutôt à la réponse "Amélie Poulain"...
Ces trois jeunes employés d'une station service me déposent à leur boulot. Mon panneau en carton les fait rire : je me suis trompée dans l'écriture kanji ! Ce que j'ai écrit se prononce pareil mais l'orthographe est fausse. Ils corrigent mon erreur mais posent avec mon "faux" panneau pour la photo !
Rivière de Nikko
Le pont Shinkyo, classé UNESCO.
Nikko
Je bouquine au soleil...
La cascade Kegon
Le lac Chuzenji
Les célèbres trois petits singes du temple Toshogu... je parle bien sûr du panneau de bois au-dessus de ces trois touristes !!
Complexe du temple Toshogu.
Chez Hiro à la Nikkorisou guesthouse
***
Tokyo, marché aux poissons de Tsukiji, le plus grand au monde !
Les perspectives futuristes de Tokyo...
Il y a la ligne locale, la express, la spéciale, la semi-express, la express-spéciale, la semi-spéciale... un véritable casse-tête chinois !!
***
Les toilettes au Japon, c'est tout un poème :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire